加入收藏,方便下次阅读添加书签

Chapter 8(1/3)

鲁宾逊漂流记英文版 | 丹尼尔·笛福
A- A+ 纠错
上一章 目录 下一页
(第1/3页)    Chapter 8  

    Having thus heard the Signal plainly, I laid me down; and it having been a Day of great Fatigue to me, I slept very sound, -till I was something surpriz-d with the Noise of a Gun; and presently starting up, I heard a Man call me by the Name of Governour, Governour, and presently I knew the Captain-s Voice, when climbing up to the Top of the Hill, there he stood, and pointing to the Ship, he embrac-d me in Arms, My dear Friend and Deliverer, says he, there-s your Ship, for she is all yours, and so are we and all that belong to her. I cast my Eyes to the Ship, and there she rode within little more than half a Mile of the Shore; for they had weighed for as soon as they were Masters of her; and the Weather being fair, had brought her to an Anchor just against the Mouth of the little Creek; and the Tide being up, the Captain had brought the Pinnace in near the Place where I at first landed my Rafts, and so landed just at my Door. I was at first ready to sink down with the Surprize. For I saw my Deliverance indeed visibly put into my Hands, all things easy, and a large Ship just ready to carry me away whither I pleased to go. At first, for some time, I was not able to answer him one Word; but as he had taken me in his Arms, I held fast by him, or I should have fallen to the Ground.

    He perceived the Surprize, and immediately pulls a Bottle out of his Pocket, and gave me a Dram of Cordial, which he had brought on Purpose for me; after I had drank it, I sat down upon the Ground; and though it brought me to my self, yet it was a good while before I could speak a Word to him.

    All this while the poor Man was in as great an Extasy as I, only not under any Surprize, as I was; and he said a thousand kind tender things to me, to compose me and bring me to my self; but such was the Flood of Joy in my Breast, that it put all my Spirits into Confusion, at last it broke out into Tears, and in a little while after, I recovered my Speech.

    Then I took my Turn, and embrac-d him as my Deliverer; and we rejoyc-d together. I told him, I look upon him as a Man sent from Heaven to deliver me, and that the whole Transaction seemed to be a Chain of Wonders; that such things as these were the Testimonies we had of a secret Hand of Providence governing the World, and an Evidence, that the Eyes of an infinite Power could search into the remotest Corner of the World, and send Help to the Miserable whenever he pleased.

    I forgot not to lift up my Heart in Thankfulness to Heaven, and what Heart could forbear to bless him, who had not only in a miraculous Manner provided for one in such a Wilderness, and in such a desolate Condition, but from whom every Deliverance must always be acknowledged to proceed.

    When we had talk-d a while, the Captain told me, he had brought me some little Refreshment, such as the Ship afforded, and such as the Wretches that had been so long his Master had not plunder-d him of: Upon this he call-d aloud to the Boat, and bid his Men bring the things ashore that were for the Governour; and indeed it was a Present, as if I had been one not that was to be carry-d away along with them, but as if I had been to dwell upon the Island still, and they were to go without me.

    First he had brought me a Case of Bottles full of excellent Cordial Waters, six large Bottles of Madera Wine; the Bottles held two Quarts a-piece; two Pound of excellent good Tobacco, twelve good Pieces of the Ship-s Beef, and six Pieces of Pork, with a Bag of Pease, and about a hundred Weight of Bisket.

    He brought me also a Box of Sugar, a Box of Flower, a Bag full of Lemons, and two Bottles of Lime-Juice, and Abundance of other things: But besides these, and what was a thousand times more useful to me, he brought me six clean new Shirts, six very good Neckcloaths, two Pair of Gloves, one Pair of Shoes, a Hat, and one Pair of Stockings, and a very good Suit of Cloaths of his own, which had been worn but very little: In a Word, he cloathed me from Head to Foot.

    It was a very kind and agreeable Present, as any one may imagine to one in my Circumstances: But never was any thing in the World of that Kind so unpleasant, awkard, and uneasy, as it was to me to wear such Cloaths at their first putting on.

    After these Ceremonies past, and after all his good things were brought into my little Apartment, we began to consult what was to be done with the Prisoners we had; for it was worth considering, whether we might venture to take them away with us or no, especially two of them, who we knew to be incorrigible and refractory to the last Degree; and the Captain said, he knew they were such Rogues, that there was no obliging them, and if he did carry them away, it must be in Irons, as Malefactors to be delivered over to Justice at the first English Colony he could come at; and I found that the Captain himself was very anxious about it.

    Upon this, I told him, that if he desir-d it, I durst undertake to bring the two Men he spoke of, to make it their own Request that he should leave them upon the Island: I should be very glad of that, says the Captain, with all my Heart.

    Well, says I, I will send for them up, and talk with them for you; so I caused Friday and the two Hostages, for they were now discharg-d, their Comrades having perform-d their Promise; I say, I caused them to go to the Cave, and bring up the five Men pinion-d, as they were, to the Bower, and keep them there -till I came.

    After some time, I came thither dress-d in my new Habit, and now I was call-d Governour again; being all met, and the Captain with me, I caused the Men to be brought before me, and I told them, I had had a full Account of their villanous Behaviour to the Captain, and how they had run away with the Ship, and were preparing to commit farther Robberies, but that Providence had ensnar-d them in their own Ways, and that they were fallen into the Pit which they had digged for others.

    I let them know, that by my Direction the Ship had been seiz-d, that she lay now in the Road; and they might see by and by, that their new Captain had receiv-d the Reward of his Villany; for that they might see him hanging at the Yard-Arm.

    That as to them, I wanted to know what they had to say, why I should not execute them as Pirates taken in the Fact, as by my Commission they could not doubt I had Authority to do.

    One of them answer-d in the Name of the rest, That they had nothing to say but this, That when they were taken, the Captain promis-d them their Lives, and they humbly implor-d my Mercy; But I told them, I knew not what Mercy to shew them; for as for my self, I had resolv-d to quit the Island with all my Men, and had taken Passage with the Captain to go for England: And as for the Captain, he could not carry them to England, other than as Prisoners in Irons to be try-d for Mutiny, and running away with the Ship; the Consequence of which, they must needs know, would be the Gallows; so that I could not tell which was best for them, unless they had a Mind to take their Fate in the Island; if they desir-d, that I did not care, as I had Liberty to leave it, I had some Inclination to give them their Lives, if they thought they could shift on Shore.

    They seem-d very thankful for it, said they would much rather venture to stay there, than to be carry-d to England to be hang-d; so I left it on that Issue.

    However, the Captain seem-d to make some Difficulty of it, as if he durst not leave them there: Upon this I seem-d a little angry with the Captain, and told him, That they were my Prisoners, not his; and that seeing I had offered them so much Favour, I would be as good as my Word; and that if he did not think fit to consent to it, I would set them at Liberty, as I found them; and if he did not like it, he might take them again if he could catch them.

    Upon this they appear-d very thankful, and I accordingly set them at Liberty, and bad them retire into the Woods to the Place whence they came, and I would leave them some Fire Arms, some Ammunition, and some Directions how they should live very well, if they thought fit.

    Upon this I prepar-d to go on Board the Ship, but told the Captain, that I would stay that Night to prepare my things, and desir-d him to go on Board in the mean time, and keep all right in the Ship, and send the Boat on Shore the next Day for me; ordering him in the mean time to cause the new Captain who was kill-d, to be hang-d at the Yard-Arm that these Men might see him.

    When the Captain was gone, I sent for the Men up to me to my Apartment, and entred seriously into Discourse with them of their Circumstances, I told them, I thought they had made a right Choice; that if the Captain carry-d them away, they would certainly be hang-d. I shewed them the new Captain, hanging at the Yard-Arm of the Ship, and told them they had nothing less to expect.

    When they had all declar-d their Willingness to stay, I then told them, I would let them into the Story of my living there, and put them into the Way of making it easy to them: Accordingly I gave them the whole History of the Place, and of my coming to it; shew-d them my Fortifications, the Way I made my Bread, planted my Corn, cured my Grapes; and in a Word, all that was necessary to make them easy: I told them the Story also of the sixteen Spaniards that were to be expected; for whom I left a Letter, and made them promise to treat them in common with themselves.

    I left them my Fire Arms, viz. Five Muskets, three Fowling Pieces, and three Swords. I had above a Barrel and half of Powder left; for after the first Year or two, I used but little, and wasted none. I gave them a Description of the Way I manag-d the Goats, and Directions to milk and fatten them, and to make both Butter and Cheese.

    In a Word, I gave them every Part of my own Story; and I told them, I would prevail with the Captain to leave them two Barrels of Gun-Powder more, and some Garden-Seeds, which I told them I would have been very glad of; also I gave them the Bag of Pease which the Captain had brought me to eat, and bad them be sure to sow and encrease them.

    Having done all this, I left them the next Day, and went an Board the Ship: We prepared immediately to sail, but did not weigh that Night: The next Morning early, two of the five Men came swimming to the Ship-s Side, and making a most lamentable Complaint of the other three, begged to be taken into the Ship, for God-s Sake, for they should be murthered, and begg-d the Captain to take them on Board, tho- he hang-d them immediately.

    Upon this the Captain pretended to have no Power without me; But after some Difficulty, and after their solemn Promises off Amendment, they were taken on Board, and were some time after soundly whipp-d and pickl-d; after which, they prov-d very honest and quiet Fellows.

    Some time after this, the Boat was order-d on Shore, the Tide being up, with the things promised to the Men, to which the Captain at my Intercession caused their Chests and Cloaths to be added, which they took, and were very thankful for; I also encourag-d them, by telling them, that if it lay in my Way to send any Vessel to take them in, I would not forget them.

    When I took leave of this Island, I carry-d on board for Reliques, the great Goat-s-Skin-Cap I had made, my Umbrella, and my Parrot; also I forgot not to take the Money I formerly mention-d, which had lain by me so long useless, that it was grown rusty, or tarnish-d, and could hardly pass for Silver, till it had been a little rubb-d, and handled; as also the Money I found in the Wreck of the Spanish Ship.

    And thus I left the Island, the Nineteenth of December, as I found by the Ship-s Account, in the Year 1686, after I had been upon it eight and twenty Years, two Months, and 19 Days; being deliver-d from this second Captivity, the same Day of the Month, that I first made my Escape in the Barco-Longo, from among the Moors of Sallee.

    In this Vessel, after a long Voyage, I arriv-d in England, the Eleventh of June, in the Year 1687, having been thirty and five Years absent.

    When I came to England, I was as perfect a Stranger to all the World, as if I had never been known there. My Benefactor and faithful Steward, who I had left in Trust with my Money, was alive; but had had great Misfortunes in the World; was become a Widow the second Time, and very low in the World: I made her easy as to what she ow-d me, assuring her, I would give her no Trouble; but on the contrary, in Gratitude to her former Care and Faithfulness to me, I reliev-d her as my little Stock would afford, which at that Time would indeed allow me to do but little for her; abut I assur-d her, I would never forget her former Kindness to me; nor did I forget her, when I had sufficient to help her, as shall be observ-d in its Place.

    I went down afterwards into Yorkshire; but my Father was dead, and my Mother, and all the Family extinct, except that I found two Sisters, and two of the Children of one of my Brothers; and as I had been long ago given over for dead, there had been no Provision made for me; so that in a Word, I found nothing to relieve, or assist me; and that little Money I had, would not do much for me, as to settling in the World.

    I met with one Piece of Gratitude indeed, which I did not expect; and this was, That the Master of the Ship, who I had so happily deliver-d, and by the same Means sav-d the Ship and Cargo, having given a very handsome Account to the Owners, of the Manner how I had sav-d the Lives of the Men, and the Ship, they invited me to meet them, and some other Merchants concern-d, and altogether made me a very handsome Compliment upon the Subject, and a Present of almost two hundred Pounds Sterling.

    But after making several Reflections upon the Circumstances of my Life, and how little way this would go towards settling me in the World, I resolv-d to go to Lisbon, and see if I might not come by some Information of the State of my Plantation in the Brasils, and of what was become of my Partner, who I had reason to suppose had some Years now given me Over for dead.

    With this View I took Shipping for Lisbon, where I arriv-d in April following; my Man Friday accompanying me very honestly in all these Ramblings, and proving a most faithful Servant upon all Occasions.

    When I came to Lisbon, I found out by Enquiry, and to my particular Satisfaction, my old Friend the Captain of the Ship, who first took me up at Sea, off of the Shore of Africk: He was now grown old, and had left off the Sea, having put his Son, who was far from a young Man, into his Ship; and who still used the Brasil Trade. The old Man did not know me, and indeed, I hardly knew him; but I soon brought him to my Remembrance, and as soon brought my self to his Remembrance, when I told him who I was.

    After some passionate Expressions of the old Acquaintance, I enquir-d, you may be sure, after my Plantation and my Partner: The old Man told me he had not been in the Brasils for about nine Years; but that he could assure me, that when he came away, my Partner was living, but the Trustees, who I had join-d with him to take Cognizance of my Part, were both dead; that however, he believ-d that I would have a very good Account of the Improvement of the Plantation; for that upon the general Belief of my being cast away, and drown-d, my Trustees had given in the Account of the Produce of my Part of the Plantation, to the Procurator Fiscal, who had appropriated it, in Case I never came to claim it; one Third to the King, and two Thirds to the Monastery of St. Augustine, to be expended for the Benefit of the Poor, and for the Conversion of the Indians to the Catholick Faith; but that if I appear-d, or any one for me, to claim the Inheritance, it should be restor-d; only that the Improvement, or Annual Production, being distributed to charitable Uses, could not be restor-d; but he assur-d me, that the Steward of the King-s Revenue (from Lands) and the Proviedore, or Steward of the Monastery, had taken great Care all along, that the Incumbent, that is to say my Partner, gave every Year a faithful Account of the Produce, of which they receiv-d duly my Moiety.

    I ask-d him if he knew to what height of Improvement he had brought the Plantation? And, Whether he thought it might be worth looking after? Or, Whether on my going thither, I should meet with no Obstruction to my Possessing my just Right in the Moiety?

    He told me, he could not tell exactly, to what Degree the Plantation was improv-d; but this he knew, that my Partner was grown exceeding Rich upon the enjoying but one half of it; and that to the best of his Remembrance, he had heard, that the King-s Third of my Part, which was it seems granted away to some other Monastery, or Religious House, amounted to above two hundred Moidores a Year; that as to my being restor-d to a quiet Possession of it, there was no question to be made of that, my Partner being alive to witness my Title, and my Name being also enrolled in the Register of the Country; also he told me, That the Survivors of my two Trustees, were very fair honest People, and very Wealthy; and he believ-d I would not only have their Assistance for putting me in Possession, but would find a very considerable Sum of Money in their Hands, for my Account; being the Produce of the Farm while their Fathers held the Trust, and before it was given up as above, which as he remember-d, was for about twelve Years.

    I shew-d my self a little concern-d, and uneasy at this Account, and enquir-d of the old Captain, How it came to pass, that the Trustees should thus dispose my Effects, when he knew that I had made my Will, and had made him, the Portuguese Captain, my universal Heir, & c.

    He told me, that was true; but that as there was no Proof of my being dead, he could not act as Executor, until some certain Account should come of my Death, and that besides, he was not willing to intermeddle with a thing so remote; that it was true he had registred my Will, and put in his Claim; and could he have given any Account of my being dead or alive, he would have acted by Procuration, and taken Possession of the Ingenio, so they call-d the Sugar-House, and had- given his Son, who was now at the Brasils, Order to do it.

    But, says the old Man, I have one Piece of News to tell you, which perhaps may not be so acceptable to you as the rest, and that is, That believing you were lost, and all the World believing so also, your Partner and Trustees did offer to accompt to me in your Name, for six or eight of the first Years of Profits, which I receiv-d; but there being at that time, says he, great Disbursements for encreasing the Works, building an Ingenio, and buying Slaves, it did not amount to near so much as afterwards it produced: However, says she old Man, I shall give you a true Account of what I have received in all, and how I have disposed of it.

    After a few Days farther Conference with this ancient Friend, he brought me an Account of the six first Years Income of my Plantation, sign-d by my Partner and the Merchants Trustees, being always deliver-d in Goods, viz. Tobacco in Roll, and Sugar in Chests, besides Rum, Molossus, & c. which is the Consequence of a Sugar Work; and I found by this Account, that every Year the Income considerably encreased; but as above, the Disbursement being large, the Sum at first was small: However, the old Man let me see, that he was Debtor to me 470 Moidores of Gold, besides 60 Chests of Sugar, and 15 double Rolls of Tobacco which were lost in his Ship; he having been Ship-wreck-d coming Home to Lisbon about 11 Years after my leaving the Place.

    The good Man then began to complain of his Misfortunes, and how he had been obliged to make Use of my Money to recover his Losses, and buy him a Share in a new Ship: However, my old Friend, says he, you shall not want a Supply in your Necessity; and as soon as my Son returns, you shall be fully satisfy-d.

    Upon this, he pulls out an old Pouch, and gives me 160 Portugal Moidores in Gold; and giving me the Writing of his Title to the Ship, which his Son was gone to the Brasils in, of which he was a Quarter Part Owner, and his Son another, he puts them both into my Hands for Security of the rest.

    I was too much mov-d with the Honesty and Kindness of the poor Man, to be able to bear this; and remembering what he had done for me, how he had taken me up at Sea, and how generously he had used me on all Occasions, and particularly, how sincere a Friend he was now to me, I could hardly refrain Weeping at what he said to me: Therefore, first I asked him, if his Circumstances admitted him to spare so much Money at that time, and if it would not straiten him? He told me, he could not say but it might straiten him a little; but however it was my Money, and I might want it more than he.

    Every thing the good Man said was full of Affection, and I could hardly refrain from Tears while he spoke: In short, I took 100 of the Moidores, and call-d for a Pen and Ink to give him a Receipt for them; then I returned him the rest, and told him, If ever I had Possession of the Plantation, I would return the other to him also, as indeed I afterwards did; and that as to the Bill of Sale of his Part in his Son-s Ship, I would not take it by any Means; but that if I wanted the Money, I found he was honest enough to pay me; and if I did not, but came to receive what he gave me reason to expect, I would never have a Penny more from him.

    When this was pass-d, the old Man began to ask me, If he should put me into a Method to make my Claim to my Plantation? I told him, I thought to go over to it my self: He said, I might do so if I pleas-d; but that if I did not, there were Ways enough to secure my Right, and immediately to appropriate the Profits to my Use; and as there were Ships in the River of Lisbon, just ready to go away to Brasil, he made me enter my Name in a Publick Register, with his Affidavit, affirming upon Oath that I was alive, and that I was the same Person who took up the Land for the Planting the said Plantation at first.

    This being regularly attested by a Notary, and a Procuration affix-d, he directed me to send it with a Letter of his Writing, to a Merchant of his Acquaintance at the Place, and then propos-d my staying with him till an Account came of the Return.

    Never any Thing was more honourable, than the Proceedings upon this Procuration; for in less than seven Months, I receiv-d a large Packet from the Survivors of my Trustees the Merchants, for whose Account I went to Sea, in which were the following particular Letters and Papers enclos-d.

    First, There was the Account Current of the Produce of my Farms or Plantation, from the Year when their Fathers had ballanc-d with my old Portugal Captain, being for six Years; the Ballance appear-d to be 1174 Moidores in my Favour.

    Secondly, There was the Account of four Years more while they kept the Effects in their Hands, before the Government claim-d the Administration, as being the Effects of a Person not to be found, which they call-d Civil

    Death; and the Ballance of this, the Value of the Plantation encreasing, amounted to [38,892] Cruisadoes, which made 3241 Moidores.
(本章未完,请点击下一页)
发表书评 打赏
[提示] 点击追书,方便下次阅读!
上一章 目录 下一页